作者信息：
石 鼎 复旦大学文物与博物馆学系讲师
赵殿红 上海同济城市规划设计研究院，注册规划师
摘 要：本研究意在以都江堰市为例探讨“文化景观”视野下普通乡村地带的规划方法。首先，本文对都江堰市传统乡村文化景观的特征进行了分析；其次，以都江堰市扇形区域为例探讨了规划管理区域划分的方法，制定了10 个规划管理分区，确认了5 个乡村文化景观斑块，以实施保护、开发和利用政策。本研究基于城市总体规划提出了乡村地区的专项规划方法，可以为中国其他地区的乡村规划模式提供参考。
关键词：乡村文化景观，田园城市，复兴规划，成都，都江堰
Abstract ：The purpose of this study is to explore the planning methods of ordinary rural areas from the perspective of "cultural landscape" with Dujiangyan city as an example. First of all, the rural cultural landscape in Dujiangyan is analyzed based on its geographical and geomorphologic features. Secondly, the zoning method of management for the fan-shape area is discussed, where 10 zones are identified for planning and managing, and 5 rural cultural landscape patches are identified for applying conservation, development and utilization. This study proposed a specific planning method for rural cultural landscape according to the city's overall planning, which can provide reference for rural planning models in other parts of China.
Keywords：rural cultural landscape, Garden City, revitalization planning, Chengdu,Dujiangyan
文章来源：《城乡规划》2018 NO.6
